Adds stop-app.sh to kill all services by port (5000-5003, 3000/3001)
and updates setup-desktop-shortcut.sh to create both Start and Stop
desktop shortcuts in a single run. README Step 13 updated accordingly.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
