feat: payment PDF extraction, import, and remittance tracking

- Add Upload Payment Documents section with Extract & Download (Excel)
  and Extract & Import (database) buttons
- PDF extractor (pdfplumber) parses MassHealth RA PDFs: two-pass
  strategy joins summary-page ICN/patient map with detail-page
  procedure data (CDT code, paid code, tooth, date, allowed amount)
- RA cover-page summary (Payee ID, RA #, Payment Amount, etc.)
  included as separate Excel sheet; numeric values written as numbers
- Backend PDF import route groups rows by Member #, finds/creates
  patient, creates Payment + ServiceLines with ICN per procedure
- Add icn, paidCode, allowedAmount fields to ServiceLine schema
- Payments table: status simplified to Paid in Full / Balance;
  adjustment auto-computed on mhPaidAmount/copayment change;
  Paid in Full and Revert buttons with confirmation dialogs
- Edit Payment modal: shows ICN, Paid Code, Allowed Amount per line
- PDF Import badge distinguishes from OCR imports in payments table

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -157,6 +157,7 @@
         "vaul": "^1.1.2",
         "wouter": "^3.7.0",
         "ws": "^8.18.0",
+        "xlsx": "^0.18.5",
         "zod": "^3.24.2",
         "zod-validation-error": "^3.4.0"
       },
@@ -5544,6 +5545,15 @@
         "node": ">=0.4.0"
       }
     },
+    "node_modules/adler-32": {
+      "version": "1.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/adler-32/-/adler-32-1.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ynZ4w/nUUv5rrsR8UUGoe1VC9hZj6V5hU9Qw1HlMDJGEJw5S7TfTErWTjMys6M7vr0YWcPqs3qAr4ss0nDfP+A==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/agent-base": {
       "version": "6.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/agent-base/-/agent-base-6.0.2.tgz",
@@ -6281,6 +6291,19 @@
         "node": ">=6"
       }
     },
+    "node_modules/cfb": {
+      "version": "1.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cfb/-/cfb-1.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-KfdUZsSOw19/ObEWasvBP/Ac4reZvAGauZhs6S/gqNhXhI7cKwvlH7ulj+dOEYnca4bm4SGo8C1bTAQvnTjgQA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "adler-32": "~1.3.0",
+        "crc-32": "~1.2.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/chalk": {
       "version": "4.1.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/chalk/-/chalk-4.1.2.tgz",
@@ -6400,6 +6423,15 @@
         "react-dom": "^18 || ^19 || ^19.0.0-rc"
       }
     },
+    "node_modules/codepage": {
+      "version": "1.15.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/codepage/-/codepage-1.15.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-3g6NUTPd/YtuuGrhMnOMRjFc+LJw/bnMp3+0r/Wcz3IXUuCosKRJvMphm5+Q+bvTVGcJJuRvVLuYba+WojaFaA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/color-convert": {
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/color-convert/-/color-convert-2.0.1.tgz",
@@ -8175,6 +8207,15 @@
         "node": ">= 0.6"
       }
     },
+    "node_modules/frac": {
+      "version": "1.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/frac/-/frac-1.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-w/XBfkibaTl3YDqASwfDUqkna4Z2p9cFSr1aHDt0WoMTECnRfBOv2WArlZILlqgWlmdIlALXGpM2AOhEk5W3IA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/fraction.js": {
       "version": "5.3.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/fraction.js/-/fraction.js-5.3.4.tgz",
@@ -12832,6 +12873,18 @@
         "node": ">= 0.6"
       }
     },
+    "node_modules/ssf": {
+      "version": "0.11.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ssf/-/ssf-0.11.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-+idbmIXoYET47hH+d7dfm2epdOMUDjqcB4648sTZ+t2JwoyBFL/insLfB/racrDmsKB3diwsDA696pZMieAC5g==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "frac": "~1.1.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/standard-as-callback": {
       "version": "2.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/standard-as-callback/-/standard-as-callback-2.1.0.tgz",
@@ -14757,6 +14810,24 @@
         "node": ">=8"
       }
     },
+    "node_modules/wmf": {
+      "version": "1.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/wmf/-/wmf-1.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-/p9K7bEh0Dj6WbXg4JG0xvLQmIadrner1bi45VMJTfnbVHsc7yIajZyoSoK60/dtVBs12Fm6WkUI5/3WAVsNMw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
+    "node_modules/word": {
+      "version": "0.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/word/-/word-0.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-OELeY0Q61OXpdUfTp+oweA/vtLVg5VDOXh+3he3PNzLGG/y0oylSOC1xRVj0+l4vQ3tj/bB1HVHv1ocXkQceFA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/word-wrap": {
       "version": "1.2.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/word-wrap/-/word-wrap-1.2.5.tgz",
@@ -14897,6 +14968,27 @@
         }
       }
     },
+    "node_modules/xlsx": {
+      "version": "0.18.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/xlsx/-/xlsx-0.18.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-dmg3LCjBPHZnQp5/F/+nnTa+miPJxUXB6vtk42YjBBKayDNagxGEeIdWApkYPOf3Z3pm3k62Knjzp7lMeTEtFQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "adler-32": "~1.3.0",
+        "cfb": "~1.2.1",
+        "codepage": "~1.15.0",
+        "crc-32": "~1.2.1",
+        "ssf": "~0.11.2",
+        "wmf": "~1.0.1",
+        "word": "~0.3.0"
+      },
+      "bin": {
+        "xlsx": "bin/xlsx.njs"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=0.8"
+      }
+    },
     "node_modules/xmlbuilder": {
       "version": "13.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/xmlbuilder/-/xmlbuilder-13.0.2.tgz",