feat: age overrides notes text for prophy code (D1110/D1120)

Patient's actual age now decides adult vs child prophylaxis instead of
trusting literal "adult prophy"/"child prophy" wording in notes. Applies
bidirectionally (corrects both D1110-on-a-child and D1120-on-an-adult) and
also resolves ambiguous bare "prophy"/"cleaning" input purely from age.
Wired into all single- and batch-claim chat flows.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/Frontend/src/components/layout/chatbot.tsx

@@ -256,12 +256,12 @@ export function ChatbotButton() {
     renderingProvider: string | null;
   } | null>(null);
   const [batchCheckAndClaimData, setBatchCheckAndClaimData] = useState<{
-    queue: { memberId: string; dob: string; siteKey: string; autoCheck: string; patient: PatientResult | null }[];
+    queue: { memberId: string; dob: string; siteKey: string; autoCheck: string; patient: PatientResult | null; matchedCodes?: { code: string; description: string; toothNumber?: string; toothSurface?: string; quad?: string }[] }[];
     matchedCodes: { code: string; description: string; toothNumber?: string; toothSurface?: string; quad?: string }[];
     renderingProvider: string | null;
   } | null>(null);
   const [batchClaimData, setBatchClaimData] = useState<{
-    queue: { patient: PatientResult; siteKey: string; serviceDate: string | null; appointmentId: number | null }[];
+    queue: { patient: PatientResult; siteKey: string; serviceDate: string | null; appointmentId: number | null; matchedCodes?: { code: string; description: string; toothNumber?: string; toothSurface?: string; quad?: string }[] }[];
     matchedCodes: { code: string; description: string; toothNumber?: string; toothSurface?: string; quad?: string }[];
     renderingProvider: string | null;
   } | null>(null);
@@ -1461,7 +1461,7 @@ export function ChatbotButton() {
                           }));
                         }
                         sessionStorage.setItem("chatbot_claim_codes", JSON.stringify({
-                          codes: matchedCodes,
+                          codes: first!.matchedCodes?.length ? first!.matchedCodes : matchedCodes,
                           siteKey: first!.siteKey,
                           patientId: first!.patient?.id ?? null,
                           memberId: first!.memberId,
@@ -1492,6 +1492,9 @@ export function ChatbotButton() {
                   {batchClaimData.queue.map((item, i) => (
                     <p key={i} className="text-xs text-orange-600 pl-2">
                       {i + 1}. {item.patient.firstName} {item.patient.lastName}
+                      {item.matchedCodes?.some((c, idx) => c.code !== batchClaimData.matchedCodes[idx]?.code) && (
+                        <span className="text-gray-500"> — {item.matchedCodes.map((c) => c.code).join(", ")} (adjusted for age)</span>
+                      )}
                     </p>
                   ))}
                   {batchClaimData.matchedCodes.length > 0 && (
@@ -1520,9 +1523,10 @@ export function ChatbotButton() {
                             renderingProvider,
                           }));
                         }
-                        if (first!.patient.id && matchedCodes.length > 0) {
+                        const firstCodes = first!.matchedCodes?.length ? first!.matchedCodes : matchedCodes;
+                        if (first!.patient.id && firstCodes.length > 0) {
                           sessionStorage.setItem("chatbot_claim_prefill", JSON.stringify({
-                            codes: matchedCodes,
+                            codes: firstCodes,
                             siteKey: first!.siteKey,
                             serviceDate: first!.serviceDate,
                             autoSubmit: true,

apps/Frontend/src/pages/claims-page.tsx

@@ -381,8 +381,9 @@ export default function ClaimsPage() {
           } else {
             sessionStorage.removeItem("chatbot_check_claim_queue");
           }
+          const codes = next.matchedCodes?.length > 0 ? next.matchedCodes : matchedCodes;
           sessionStorage.setItem("chatbot_claim_codes", JSON.stringify({
-            codes: matchedCodes,
+            codes,
             siteKey: next.siteKey,
             patientId: next.patient?.id ?? null,
             memberId: next.memberId,